Knygų ekranizacijos turi ypatingą galią sugrąžinti į skaitytojų akiratį net ir prieš daugelį metų išleistus kūrinius. Pasirodžius pirmiesiems filmo kadrams, paskelbus aktorius ar priartėjus premjerai, lentynose ramiai laukusi knyga staiga vėl tampa geidžiama. Vieni skaitytojai nori pirmiausia susipažinti su originalia istorija, kiti – po filmo atrasti tai, kam ekrane neliko vietos.
Artimiausiu metu mūsų laukia neįprastai daug ambicingų ekranizacijų: nuo psichologinių trilerių ir „BookTok“ išpopuliarintų romanų iki fantastikos klasikų bei didelių kino franšizių. Šiame sąraše – dešimt knygų, kurias rekomenduojame perskaityti dar prieš pasirodant jų ekranizacijoms.
Filmų datas ir platinimo planus pateikiame pagal 2026 m. rugpjūčio 27 d. paskelbtą informaciją. Lietuvos kino teatrų repertuaras ir premjerų datos gali skirtis.
1. Alex North „Šnabždėtojas“
Ekranizacija: „The Whisper Man“
Pagrindiniai aktoriai: Robert De Niro, Adam Scott, Michelle Monaghan, Michael Keaton, Hamish Linklater
Premjera: 2026 m. rugpjūčio 28 d.
Kur žiūrėti: „Netflix“
Alexo Northo „Šnabždėtojas“ – atmosferiškas kriminalinis trileris, kuriame šeimos drama susipina su mažą miestelį persekiojančia sena ir iki galo neišnykusia baime.
Po žmonos mirties rašytojas Tomas Kenedis kartu su sūnumi persikelia į naujus namus, tikėdamasis pradėti ramesnį gyvenimo etapą. Tačiau jų pasirinktas miestelis turi neramią praeitį. Prieš daugelį metų čia dingo keli vaikai, o nusikaltimai buvo susieti su žmogumi, pramintu Šnabždėtoju. Kai miestelyje vėl ima dėtis nerimą keliantys dalykai, praeitis netikėtai priartėja prie Tomo šeimos.
Tai ne vien nusikaltimo mįslė. Knygoje daug dėmesio skiriama tėvystei, netekčiai, kaltės jausmui ir pastangoms išgirsti artimiausią žmogų. Alexas Northas įtampą kuria ne staigiais išgąsčiais, o nuojauta, kad kažkas nematomas jau yra pernelyg arti.
„Netflix“ ekranizacijos aktorių komanda įspūdinga: filme vaidina Robertas De Niro, Adamas Scottas, Michelle Monaghan, Michaelas Keatonas ir Hamishas Linklateris. Knygą verta perskaityti pirmiausia, kol nežinote, kaip filmas interpretuos jos paslaptis.
2. Ali Hazelwood „Meilės hipotezė“
Ekranizacija: „The Love Hypothesis“
Pagrindiniai aktoriai: Lili Reinhart, Tom Bateman, Rachel Marsh, Nicholas Duvernay
Premjera: 2026 m. rugsėjo 23 d.
Kur žiūrėti: „Prime Video“
Ali Hazelwood romanas „Meilės hipotezė“ tapo vienu ryškiausių pastarųjų metų romantinės literatūros fenomenų. Jame susitinka akademinis pasaulis, netikri santykiai, kandus humoras ir herojai, daug geriau suprantantys mokslinius tyrimus negu savo jausmus.
Doktorantė Olive įsitikinusi, kad ilgalaikiai romantiniai santykiai nėra jai skirta sritis. Tačiau norėdama įtikinti draugę, kad jau pamiršo ankstesnę simpatiją, ji impulsyviai pabučiuoja pirmą pasitaikiusį vyrą. Juo pasirodo esantis profesorius Adamas Carlsenas – talentingas, reiklus ir studentų prisibijomas mokslininkas.
Iš vieno neapgalvoto poelgio gimsta susitarimas apsimesti pora. Žinoma, kaip ir kiekviename gerame eksperimente, rezultatai pasirodo ne tokie, kokių tikėtasi.
Knygos žavesį kuria ne tik romantinė įtampa, bet ir gyva akademinės aplinkos kasdienybė: konkurencija, tyrimų finansavimas, laboratorinis darbas ir jauno mokslininko abejonės. Olive vidinis monologas yra viena stipriausių romano dalių, todėl bus ypač įdomu pamatyti, kaip jis perkeltas į ekraną.
Filme Olive vaidina Lili Reinhart, o Adamą – Tomas Batemanas. Ekranizacija bus rodoma išskirtinai „Prime Video“.
3. Colleen Hoover „Veritė“
Ekranizacija: „Verity“
Pagrindiniai aktoriai: Anne Hathaway, Dakota Johnson, Josh Hartnett
Premjera: 2026 m. spalio 2 d.
Kur žiūrėti: kino teatruose
„Veritė“ – tamsus psichologinis trileris, gerokai besiskiriantis nuo romantiškesnių Colleen Hoover kūrinių. Tai pasakojimas apie rašymą, smalsumą, manipuliaciją ir nepatogų klausimą: ar visuomet galima pasitikėti tuo, kas parašyta?
Finansinių sunkumų patirianti rašytoja Lowen Ashleigh gauna pasiūlymą, kurio beveik neįmanoma atsisakyti. Ji turi užbaigti garsios autorės Verity Crawford knygų seriją, nes pati Verity po nelaimės nebegali dirbti. Lowen persikelia į Crawfordų namus ir pradeda nagrinėti autorės užrašus bei rankraščius.
Tarp daugybės dokumentų ji aptinka tekstą, kuris, regis, nebuvo skirtas svetimoms akims. Kuo daugiau Lowen skaito, tuo sunkiau jai suprasti, kur baigiasi literatūra ir prasideda tiesa.
„Veritė“ geriausia skaityti kuo mažiau apie ją žinant. Knyga sąmoningai verčia abejoti pasakotojais, faktais ir net paties skaitytojo išvadomis. Būtent todėl ekranizacijos premjera neabejotinai sukels naują diskusijų bangą – ir gausybę galimų siužeto paslapčių internete.
Filme Verity vaidina Anne Hathaway, Lowen – Dakota Johnson, o Jeremy Crawfordą – Joshas Hartnettas. Ekranizacija pirmiausia pasirodys kino teatruose.
4. Suzanne Collins „Aukų dienai auštant“
Ekranizacija: „The Hunger Games: Sunrise on the Reaping“
Pagrindiniai aktoriai: Joseph Zada, Whitney Peak, Ralph Fiennes, Elle Fanning, Kieran Culkin, Jesse Plemons, Glenn Close, Billy Porter
Premjera: 2026 m. lapkričio 20 d.
Kur žiūrėti: kino teatruose
Suzanne Collins romanas „Aukų dienai auštant“ sugrąžina skaitytojus į Panemą likus 24 metams iki Katniss Everdeen istorijos. Šį kartą pasakojimo centre – jaunas Haymitchas Abernathy, kurį ankstesnių knygų skaitytojai pažįsta kaip sudėtingą, kandų ir daug nutylintį veikėją.
Artėja 50-osios Bado žaidynės, vadinamos antruoju Ketvirčio numalšinimu. Ypatingos sukakties proga Kapitolijus yra parengęs dar žiauresnes taisykles. Haymitchas nenori tapti simboliu ar didvyriu – jis trokšta išlikti savimi pasaulyje, kuriame net žmogaus istorija gali būti pasisavinta ir perrašyta.
Knygoje daug dėmesio skiriama propagandai, reginio galiai ir tam, kas nutinka, kai valdžia kontroliuoja ne tik žmonių veiksmus, bet ir jų prisiminimus. Tai savarankiška istorija, tačiau pažįstant originalią „Bado žaidynių“ trilogiją atsiveria papildomi jos sluoksniai.
Jauną Haymitchą vaidina Josephas Zada. Prie jo prisijungia Ralphas Fiennesas, Elle Fanning, Kieran Culkinas, Jesse Plemonsas, Glenn Close ir Billy Porteris. Režisuoti sugrįžta keturias ankstesnes serijos dalis sukūręs Francis Lawrence’as.
5. Frank Herbert „Kopa. Mesijas“
Ekranizacija: „Dune: Part Three“
Pagrindiniai aktoriai: Timothée Chalamet, Zendaya, Florence Pugh, Robert Pattinson, Jason Momoa, Rebecca Ferguson, Javier Bardem
Premjera: 2026 m. gruodžio 18 d.
Kur žiūrėti: kino teatruose
Pirmojoje „Kopoje“ Frankas Herbertas sukūrė didžiulį politinį, religinį ir ekologinį pasaulį. Antrojoje serijos knygoje „Kopa. Mesijas“ autorius pradeda ardyti tai, ką skaitytojui iš pradžių leido palaikyti tradicine herojaus istorija.
Paulas Atreidas tapo viena galingiausių figūrų žmonijos istorijoje. Tačiau valdžia, paremta pranašystėmis ir milijonų žmonių tikėjimu, turi kainą. Aplink Paulą formuojasi politinės sąjungos, religiniai lūkesčiai ir sąmokslai, o gebėjimas numatyti ateities galimybes nebūtinai reiškia galėjimą jų išvengti.
„Kopa. Mesijas“ yra trumpesnė ir labiau susitelkusi negu pirmoji knyga. Joje mažiau kelionės per dykumą, bet daugiau politinės įtampos, moralinių dilemų ir klausimų apie charizmatiškų lyderių pavojų. Perskaičius romaną, ankstesnių filmų įvykiai gali pasirodyti visai kitoje šviesoje.
Denis Villeneuve’o „Dune: Part Three“ bus įkvėptas „Kopos Mesijo“, tačiau filmas gali sujungti ir kituose serijos romanuose pasirodančias siužeto linijas. Į vaidmenis grįžta Timothée Chalamet, Zendaya, Florence Pugh, Rebecca Ferguson ir Javieras Bardemas, o prie jų prisijungia Robertas Pattinsonas.
6. C. S. Lewis „Burtininko sūnėnas“
Ekranizacija: „Narnia: The Magician’s Nephew“
Pagrindiniai aktoriai: David McKenna, Beatrice Campbell, Emma Mackey, Carey Mulligan, Ciarán Hinds, Daniel Craig, Meryl Streep
Premjera kino teatruose: 2027 m. vasario 12 d.
Premjera „Netflix“: 2027 m. balandžio 2 d.
Kaip atsirado Narnija? Iš kur atkeliavo Baltoji ragana? Ir kodėl paprasta spinta vėliau tapo vartais į kitą pasaulį?
Į šiuos klausimus C. S. Lewis atsako „Burtininko sūnėne“. Istorija prasideda dar prieš Narnijos sukūrimą. Smalsūs vaikai Digoris ir Polė susiduria su Digorio dėde, eksperimentuojančiu su paslaptingais žiedais. Šie atveria kelią į erdvę tarp skirtingų pasaulių, tačiau keliautojai netrukus sužino, kad kai kurių durų atverti nederėtų.
„Burtininko sūnėnas“ yra pasakojimas apie pasaulių pradžią, pagundą, atsakomybę ir pasirinkimų pasekmes. Jaunesni skaitytojai čia ras nuotykį ir magiją, o suaugusieji – daugiasluoksnę istoriją apie kūrimą ir naikinimą.
Naująją ekranizaciją rašo ir režisuoja Greta Gerwig. Emma Mackey vaidins Jadis, o prie jos prisijungs Carey Mulligan, Danielis Craigas ir Meryl Streep. Filmui numatytas išskirtinis platinimo modelis: iš pradžių jis bus rodomas kino teatruose ir IMAX, o po kelių savaičių pasirodys „Netflix“.
7. Kristin Hannah „Lakštingala“
Ekranizacija: „The Nightingale“
Pagrindinės aktorės: Dakota Fanning ir Elle Fanning
Premjera: 2027 m. kovo 19 d.
Kur žiūrėti: kino teatruose
Kristin Hannah „Lakštingala“ – istorinis romanas apie dvi seseris, Antrojo pasaulinio karo metais atsidūrusias vokiečių okupuotoje Prancūzijoje. Jos skirtingos savo charakteriu, gyvenimo patirtimi ir tuo, ką laiko drąsa.
Viena sesuo stengiasi apsaugoti namus ir vaiką aplinkybėmis, kuriose net kasdieniai sprendimai gali tapti pavojingi. Kita nenori susitaikyti su pasyvumu ir ieško būdo priešintis okupacijai. Karas jų gyvenimus keičia nevienodai, tačiau abiem tenka atsakyti į tą patį klausimą: kiek žmogus pasirengęs paaukoti dėl kitų?
Romano centre – ne mūšių strategija, o dažnai istorijos paraštėse liekantis moterų patyrimas. Kristin Hannah pasakoja apie tylų pasipriešinimą, šeimos ryšius ir drąsą, kuri ne visada atrodo didvyriškai.
Filme seseris pirmą kartą drauge vaidins tikros seserys Dakota ir Elle Fanning. Vien dėl šio pasirinkimo ekranizacija turėtų sulaukti didelio dėmesio. Tačiau prieš filmą verta perskaityti romaną, kuriame veikėjų santykiams ir vidiniams išgyvenimams skiriama gerokai daugiau erdvės, negu paprastai gali pasiūlyti kelių valandų filmas.
8. Emily Henry „Vasaros romanas“
Ekranizacija: „Beach Read“
Pagrindiniai aktoriai: Phoebe Dynevor, Patrick Schwarzenegger, Kevin Bacon, Andie MacDowell
Numatyta premjera: 2027 m. gegužės 7 d.
Kur žiūrėti: kino teatruose
Pavadinimas gali sufleruoti lengvą atostogų romaną, tačiau Emily Henry „Vasaros romane“ romantinė komedija susipina su pasakojimu apie gedulą, kūrybinę krizę ir bandymą iš naujo suprasti artimiausius žmones.
January Andrews rašo meilės romanus, o Augustus Everettas – kritikų vertinamą niūrią prozą. Abu juos ištiko kūrybinė krizė, abu vasarai apsigyvena kaimynystėje ir abu yra įsitikinę, kad kito pasirinktas literatūros žanras yra gerokai paprastesnis.
Iš šio nesutarimo gimsta eksperimentas: rašytojai sutaria apsikeisti žanrais. Augustus turės parašyti istoriją su laiminga pabaiga, o January – imtis rimtesnio, tamsesnio romano. Kad galėtų tai padaryti, jie pradeda vienas kitam rengti savotiškas kūrybines pamokas.
Knyga ypač patiks skaitytojams, kuriems įdomus pats rašymo procesas. Jos herojai kalba ne tik apie jausmus, bet ir apie istorijų kūrimą, skaitytojų lūkesčius bei ribą tarp vadinamosios rimtosios ir pramoginės literatūros.
Filme pagrindinius vaidmenis atliks „Bridgerton“ žvaigždė Phoebe Dynevor ir Patrickas Schwarzeneggeris. Režisuoja bei scenarijų rašo Yulin Kuang.
9. Matt Haig „Vidurnakčio biblioteka“
Ekranizacija: „The Midnight Library“
Pagrindinė aktorė: Florence Pugh
Režisierius: Garth Davis
Filmavimo pradžia: planuojama 2027 m.
Numatoma premjera: oficiali data nepaskelbta, greičiausiai ne anksčiau kaip 2028 m.
Kur žiūrėti: planuojama kino teatrų premjera
Ar kada nors susimąstėte, kaip būtų susiklostęs jūsų gyvenimas, jeigu vieną svarbų sprendimą būtumėte priėmę kitaip?
Mattas Haigas šį visiems pažįstamą klausimą paverčia fantastine istorija. Nora Seed atsiduria paslaptingoje bibliotekoje tarp gyvenimo ir mirties. Kiekvienoje jos knygoje slypi kitokia Noros gyvenimo versija, atsiradusi pasirinkus kitą profesiją, išsaugojus tam tikrus santykius ar pasukus kitu keliu.
Nora gauna galimybę išbandyti šiuos gyvenimus ir patikrinti, ar kuris nors iš jų būtų buvęs laimingesnis. Tačiau galimybė perrašyti praeitį nebūtinai padeda suprasti, ko žmogus iš tikrųjų ilgisi.
„Vidurnakčio biblioteka“ kalba apie apgailestavimą, nepasinaudotas galimybes, depresiją ir gyvenimo vertę. Tai lengvai skaitoma, bet emociškai jautri knyga, natūraliai kviečianti diskutuoti, ar egzistuoja vienas „teisingas“ gyvenimas.
Florence Pugh ne tik vaidins Norą, bet ir prodiusuos filmą. Režisieriumi pasirinktas Garthas Davisas, sukūręs „Lion“. Filmavimą numatoma pradėti 2027 metais, todėl laiko perskaityti knygą dar yra – tačiau paskelbus pirmuosius filmo kadrus susidomėjimas ja neabejotinai išaugs.
10. Freida McFadden „Tarnaitės paslaptis“
Ekranizacija: „The Housemaid’s Secret“
Pagrindiniai aktoriai: Sydney Sweeney, Kirsten Dunst, Michele Morrone, Paul Anthony Kelly, Brittany Snow
Premjera: 2027 m. gruodžio 17 d.
Kur žiūrėti: kino teatruose
Freidos McFadden „Tarnaitės paslaptis“ – antroji itin populiarios psichologinių trilerių serijos dalis. Prieš ją rekomenduojama perskaityti pirmąją knygą „Tarnaitė“, pagal kurią filmas jau sukurtas.
Pagrindinė istorijos veikėja Milė mėgina susikurti stabilesnį gyvenimą, tačiau jos praeitis neleidžia lengvai pradėti iš naujo. Gavusi darbą pasiturinčių Garikų namuose, ji tikisi, kad tai bus galimybė atsistoti ant kojų. Vis dėlto naujieji darbdaviai turi neįprastų taisyklių, o kai kurios namų durys, regis, slepia daugiau, nei šeimininkai norėtų atskleisti.
Iš pradžių Milė stengiasi nesikišti į svetimus reikalus. Tačiau netrukus jai tampa sunku nepastebėti prieštaravimų, nutylėjimų ir nerimą keliančių ženklų. Kuo labiau ji mėgina suprasti, kas vyksta už uždarų durų, tuo pavojingesnė tampa jos pačios padėtis.
„Tarnaitės paslaptis“ paremta tuo, ką Freida McFadden moka geriausiai: trumpais skyriais, nepatikimais įspūdžiais ir nuolat kintančiu galios santykiu tarp veikėjų. Autorė pateikia pakankamai užuominų, kad skaitytojas galėtų kurti savo versijas, tačiau ne tiek, kad būtų lengva atspėti, kuri jų teisinga.
Ekranizacijoje Milę vėl vaidins Sydney Sweeney. Prie jos prisijungs Kirsten Dunst, o režisuoti sugrįš pirmąją „Tarnaitės“ dalį sukūręs Paulas Feigas. Taip pat patvirtinti Michele Morrone, Paulas Anthony Kelly ir Brittany Snow.
Pirmasis filmas tapo dideliu komerciniu hitu, todėl „Lionsgate“ antrajai daliai skyrė plačią kino teatrų premjerą. „The Housemaid’s Secret“ pasirodymas numatytas 2027 m. gruodžio 17 d. – tai oficialiai patvirtinta data, nors iki premjeros kino tvarkaraštis dar gali keistis.
Šią knygą verta perskaityti prieš filmą ne tik dėl būsimų siužeto paslapčių. McFadden istorijos didelę įtampą kuria leisdamos skaitytojui nuolat abejoti tuo, ką jis jau mano supratęs. Ekrane dalį šio netikrumo neišvengiamai pakeis aktorių vaidyba ir vaizdinės užuominos, todėl knyga ir filmas gali tapti dviem gana skirtingais tos pačios paslapties patyrimais.
Kodėl knygą verta perskaityti pirmiau?
Filmas leidžia per kelias valandas pasinerti į vizualiai sukurtą pasaulį, tačiau knyga suteikia tai, ko ekranizacijoje dažnai pritrūksta: veikėjų mintis, platesnę jų praeitį, lėtai augančią įtampą ir smulkias užuominas.
Perskaičius originalą, filmas tampa ne istorijos pakaitalu, o antrąja jos interpretacija. Galima stebėti, ką kūrėjai išsaugojo, ką sujungė, ko atsisakė ir kuriems veikėjams suteikė kitokią reikšmę. Kartais filmas padeda naujai įvertinti knygą, o kartais būtent knyga paaiškina tai, ką ekrane tegalėjome nujausti.
Be to, artėjanti ekranizacija yra gera proga prisiminti, kad nebūtina laukti naujo leidimo. Naudota knyga pasakoja dvi istorijas: tą, kurią parašė autorius, ir tą, kurią išduoda jau skaityto egzemplioriaus kelionė. Galbūt viena iš šių dešimties knygų jau laukia savo kito skaitytojo – kaip tik laiku, kad spėtumėte ją atsiversti prieš užgęstant kino salės šviesoms.
