Trakai (lietuvių, rusų kalba)

Trakai - vietovė, žavinti ir viliojanti savo gamta, ežerų gausa, neįprasta architektūra, legendomis apipintomis pilimis ir krašto istorija, pasakojančia apie Trakus įkūrusius ir čia gyvenusius Lietuvos valdovus. Trakuose kiekvienas miesto svečias kasmet gali mėgautis muzikos skambesiu, įspūdingais pasirodymais ir pasinerti ir šurmuliuojantį miesto gyvenimą. Kartu Trakai yra poilsio ir ramybės kampelis, kviečiantis pasėdėti prie ežero, pasivaikščioti pakrante ar Trakų nacionalinio parko takeliais.