![\"\"](\"https:\/\/www.naudotosknygos.lt\/apie-knygas\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/20231214115306_Mireirgisoka2022_virselis.png\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\nKnygos \u201er\u016bbas\u201c \u2013 priekinis ir galinis vir\u0161eliai, atvartai \u2013 kaip reta i\u0161kalbingas. Juodas \u012f skaitytoj\u0105 gr\u012f\u017etel\u0117jusios moters siluetas, apvytas gelton\u0173 \u012f \u017ealt\u012f i\u0161virstan\u010di\u0173 plauk\u0173. Autor\u0117s ir knygos vardai nuosekliai atkartojami spalvomis \u2013 geltona (autor\u0117s) ir juoda (knygos). Sp\u0117ji, kad teks akis \u012f ak\u012f susidurti su mirties akivaizdoje \u0161okan\u010dia persona\u017ee, sugundyta autor\u0117s ir pagaulia kalba i\u0161viliota i\u0161 tamsi\u0173 pas\u0105mon\u0117s gelmi\u0173. Ievos gundymas Edeno sode, \u012f kur\u012f nurodo ant vir\u0161elio atsid\u016brusi vizuali biblin\u0117 aliuzija, tampa k\u016brybos, ra\u0161ymo provaizd\u017eiu. Neatsitiktinai, skaitant tekst\u0105, ry\u0161k\u0117ja i\u0161 \u0161ventumo ir nuod\u0117m\u0117s antagonizmo austas jo pamu\u0161alas.<\/p>\n\n\n\n
Atvartuose pateiktose, knyg\u0105 \u012fr\u0117minan\u010diose noveli\u0173 citatose dr\u0105sa b\u016bti savimi, pasiprie\u0161inimas miniai, viena vertus, susiejami su Kristaus gyvenimu ir kan\u010dia (\u201eGauja yra minia, o minia visada yra blogis: ka\u017ekada pasiuntusi myriop nekalt\u0105\u201c, p. 141), kita vertus, su erosu \u2013 u\u017edrausto vaisiaus ragavimu (\u201eJos troleibus\u0173 parko madona \u2013 dailiais, nuo\u017eulniais, tarsi renesansini\u0173 madon\u0173, pe\u010diais, kuriuos taip m\u0117gdavo bu\u010diuoti\u201c, p. 41). Autor\u0117s, apkabintos ne\u017einia (nematyti) kieno moteri\u0161k\u0173 rank\u0173, nuotrauka, pateikta galiniame vir\u0161elyje, iliustruoja veikiau knygos persona\u017e\u0119 \u2013 \u201emoter\u012f su daugybe veid\u0173\u201c, \u201ekitos moters meilu\u017e\u0119\u201c, \u201ekeistuol\u0119\u201c, \u2013 nei pa\u010di\u0105 trumpu biografiniu eskizu pristatom\u0105 autor\u0119, \u201eturin\u010di\u0105 tris vaikus ir tris kates\u201c. Riba tarp fikcijos ir realyb\u0117s nyksta \u2013 su persona\u017e\u0117mis flirtuojanti, savo tapatybe \u017eaid\u017eianti autor\u0117 nuteikia ai\u0161kios strukt\u016bros noveles pamatyti autofikcijos \u0161viesoje, knygos veik\u0117jas palaikant, ma\u017e\u0173 ma\u017eiausiai, i\u0161 pas\u0105mon\u0117s i\u0161nirusiomis autobiografinio \u201ea\u0161\u201c antrinink\u0117mis.<\/p>\n\n\n\n
Neretai susidvejina ir pa\u010dios persona\u017e\u0117s, \u017evelgian\u010dios \u012f save it \u012f k\u0105 svetim\u0105 veidrodyje ar kokiame kitame atspindin\u010diame pavir\u0161iuje: \u201eAtsistojusi pasuko juodai da\u017eyto \u012f\u0117jimo link, akylai steb\u0117dama, kaip pasielgs veidrodyje esan\u010dioji, tarsi iki paskutin\u0117s sekund\u0117s tik\u0117damasi, kad toji taip ir liks s\u0117d\u0117ti akacijos pav\u0117sy\u201c (\u201eKasa\u201c, p. 22). Da\u017enai tai tampa i\u0161tr\u016bkimu \u012f kit\u0105, i\u0161virk\u0161\u010di\u0105 realyb\u0119, kur mergait\u0117 bu\u010diuoja mergait\u0119 ir kur kartais, akims u\u017ekliuvus u\u017e skilusios \u0161uk\u0117s, jos simboli\u0161kai giljotinuojamos (p. 23).<\/p>\n\n\n\n
Lesbieti\u0161ka meil\u0117 \u2013 viena ry\u0161kiausi\u0173 knygos tem\u0173, nagrin\u0117jama i\u0161 \u012fvairi\u0173 perspektyv\u0173 \u2013 ilgalaikiai santykiai, ne\u012fpareigojantys susitikin\u0117jimai, vienos nakties nuotykiai, netradicin\u0117s orientacijos nuojautos, vaiki\u0161ki eksperimentai. Viena vertus, lesbieti\u0161kumas rodomas kaip ka\u017ekas u\u017edrausto, pavojingo ir kartu nenumaldomai viliojan\u010dio, antra vertus \u2013 kaip ka\u017ekas \u012fprasto ir kasdieni\u0161ko \u2013 \u010dia pat u\u017e sienos egzistuojanti buitis ir b\u016btis arba hetero- <\/em>tikrov\u0117s pamu\u0161alas: \u201eTa moteris buvo pana\u0161i \u012f nam\u0173 \u0161eimininkes i\u0161 skalbimo milteli\u0173 reklam\u0173 \u2013 smulkut\u0117 taisykling\u0173 bruo\u017e\u0173 blondin\u0117. Jos veidas buvo taip arti, kad Erika gal\u0117jo \u012f\u017ei\u016br\u0117ti rauk\u0161leles aplink nedidel\u0119 burn\u0105 ir akis. A\u0161 tiesiog pab\u0117gau nuo vyro ir vaik\u0173, \u2013 pasak\u0117 […]\u201c (\u201eKasa\u201c, p. 21\u201322). Knygoje yra ir daugiau tem\u0173, kurios gal\u0117t\u0173 b\u016bti pavadintos nestandartin\u0117mis \u2013 mazochizmas (\u201eji su pasitenkinimu pajuto, kaip smeigtukai, slysdami dr\u0117gna gleivine, susminga \u012f lie\u017euv\u012f\u201c, p. 23), masturbacija, incestas tarp ne\u012fgalaus brolio ir j\u012f slaugan\u010dios sesers (\u201eKai Art\u016bras pagaliau nusiramino, u\u017ed\u0117jau dar dr\u0117gn\u0105 nuo jo syv\u0173 rank\u0105 ant suglebusios varpos. Jau\u010diau, kaip rantuota kap\u0161elio oda nevalingai susitrauk\u0117 po mano pir\u0161t\u0173 pagalv\u0117l\u0117mis\u201c, p. 98). Ties\u0105 sakant, persiritus \u012f antr\u0105 knygos pus\u0119 apima \u012fsp\u016bdis, kad veik\u0117j\u0173 psichologin\u0117 gelm\u0117 yra i\u0161skirtinai tiesiogiai proporcinga j\u0173 nestereotipi\u0161kumui, ima tr\u016bkti kiek subtilesnio psichologini\u0173 motyvacij\u0173, tam tikro elgesio paskat\u0173 pajautimo.<\/p>\n\n\n\n Nebanaliai gilinamasi \u012f motinyst\u0117s tem\u0105, tiesa, beveik i\u0161skirtinai \u012f tamsi\u0105sias jos puses, nemeil\u0119. Gimdyv\u0117 suskeld\u0117jusiais speneliais, mintijanti apie tos kitos, pagimd\u017eiusios negyvus dvynius, laim\u0119 (\u201eKasa\u201c, p. 19), poreikis palikti vyr\u0105 ir vaikus ir \u201eleisti bergmani\u0161kai ni\u016brius vakarus \u012fsivaizduojamoje nespalvotoje realyb\u0117je\u201c (p. 20\u201321), pos\u016bnio kvapo pak\u0119sti negalinti berg\u017ed\u017eia moteris (\u201eJau\u010dio \u0161irdys\u201c, p. 106), dyg\u0117jimasis sesers motinyste (\u201eSiuntinys\u201c, p. 131), susikruvinti trok\u0161tanti n\u0117\u0161\u010dioji \u2013 \u201ekraujas reik\u0161t\u0173, kad [jai] nieko nereik\u0117s spr\u0119sti pa\u010diai\u201c (\u201eSniegas\u201c, p. 94). \u0160okis mirties akivaizdoje atsiskleid\u017eia kaip dr\u0105sa prie\u0161intis nusistov\u0117jusioms normoms, nusikratant visuomen\u0117s primest\u0173 vaidmen\u0173, pavojingai balansuojant ant bet koki\u0173 var\u017ean\u010di\u0173, bet ir saugan\u010di\u0173 sait\u0173 (ir saiko?) praradimo ribos.<\/p>\n\n\n\n \u201eMir\u0119 irgi \u0161oka\u201c \u012ftraukia ne tik temomis, bet ir pagaulia, gerai \u012fvaldyta, vaizdinga kalba. Noveli\u0173 scenos b\u0117ga prie\u0161 skaitytojo akis it kino kadrai. (Ne veltui knyga \u012ftraukta \u012f Lietuvos leid\u0117j\u0173 asociacijos sudaryt\u0105 2022-\u0173j\u0173 met\u0173 Kinematografi\u0161kiausi\u0173 knyg\u0173 de\u0161imtuk\u0105.) O jei prie kurio \u201ekadro\u201c stabteli ilg\u0117liau, pajunti, kad jis traukia it veidrodis, leid\u017eiantis \u012f\u017ei\u016br\u0117ti ir \u012fsis\u0105moninti i\u0161 pirmo \u017evilgsnio neakivaizd\u017eias, neretai prisitaik\u0117li\u0161kumo ir baim\u0117s nuneigtas savasties puses.<\/p>\n\n\n\n Au\u0161ra Kundrotait\u0117<\/em><\/p>\n\n\n\n Egl\u0117 Frank, \u201eMir\u0119 irgi \u0161oka\u201c. <\/em>Vilnius: \u201eKitos knygos\u201c, 2023, 142 p.<\/em><\/p>\n\n\n\n Recenzij\u0173 ciklas \u201ePasteb\u0117tos knygos\u201c yra Kult\u016bros ministerijos \u201eSkaitymo skatinimo 2022\u20132024 met\u0173 veiksm\u0173 plano\u201c dalis, \u012fgyvendinama kartu su Lietuvos nacionaline biblioteka.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Pirmoji Egl\u0117s Frank knyga \u2013 neeilinis debiutas, \u012fvertintas \u201eMet\u0173 knygos\u201c nominacija knyg\u0173 suaugusiesiems kategorijoje. Nuo 2005 m. vykstantys \u201eMet\u0173 knygos rinkimai\u201c siekia atkreipti d\u0117mes\u012f \u012f meni\u0161kai verting\u0105, kokybi\u0161k\u0105 literat\u016br\u0105, ir nors \u201eMir\u0119 irgi \u0161oka\u201c laur\u0173 nenuskyn\u0117 (jie atiteko Akvilinos Cic\u0117nait\u0117s romanui \u201eAngl\u0173 kalbos \u017eodynas\u201c), viet\u0105 po \u0161iuolaikin\u0117s lietuvi\u0173 literat\u016bros saule i\u0161sikovojo. Knygos \u201er\u016bbas\u201c \u2013 priekinis ir galinis vir\u0161eliai, atvartai \u2013 kaip reta i\u0161kalbingas. Juodas \u012f skaitytoj\u0105 gr\u012f\u017etel\u0117jusios moters siluetas, apvytas gelton\u0173 \u012f \u017ealt\u012f i\u0161virstan\u010di\u0173 plauk\u0173. Autor\u0117s ir knygos vardai nuosekliai atkartojami spalvomis \u2013 geltona (autor\u0117s) ir juoda (knygos). Sp\u0117ji, kad teks akis \u012f ak\u012f susidurti su mirties akivaizdoje \u0161okan\u010dia persona\u017ee, sugundyta autor\u0117s ir pagaulia kalba i\u0161viliota i\u0161 tamsi\u0173 pas\u0105mon\u0117s gelmi\u0173. Ievos gundymas Edeno sode, \u012f kur\u012f nurodo ant vir\u0161elio atsid\u016brusi vizuali biblin\u0117 aliuzija, tampa k\u016brybos, ra\u0161ymo provaizd\u017eiu. Neatsitiktinai, skaitant tekst\u0105, ry\u0161k\u0117ja i\u0161 \u0161ventumo ir nuod\u0117m\u0117s antagonizmo austas jo pamu\u0161alas. Atvartuose pateiktose, knyg\u0105 \u012fr\u0117minan\u010diose noveli\u0173 citatose dr\u0105sa b\u016bti savimi, pasiprie\u0161inimas miniai, viena vertus, susiejami su Kristaus gyvenimu ir kan\u010dia (\u201eGauja yra minia, o minia visada yra blogis: ka\u017ekada pasiuntusi myriop nekalt\u0105\u201c, p. 141), kita vertus, su erosu \u2013 u\u017edrausto vaisiaus ragavimu (\u201eJos troleibus\u0173 parko madona \u2013 dailiais, nuo\u017eulniais, tarsi renesansini\u0173 madon\u0173, pe\u010diais, kuriuos taip m\u0117gdavo bu\u010diuoti\u201c, p. 41). Autor\u0117s, apkabintos ne\u017einia (nematyti) kieno moteri\u0161k\u0173 rank\u0173, nuotrauka, pateikta galiniame vir\u0161elyje, iliustruoja veikiau knygos persona\u017e\u0119 \u2013 \u201emoter\u012f su daugybe veid\u0173\u201c, \u201ekitos moters meilu\u017e\u0119\u201c, \u201ekeistuol\u0119\u201c, \u2013 nei pa\u010di\u0105 trumpu biografiniu eskizu pristatom\u0105 autor\u0119, \u201eturin\u010di\u0105 tris vaikus ir tris kates\u201c. Riba tarp fikcijos ir realyb\u0117s nyksta \u2013 su persona\u017e\u0117mis flirtuojanti, savo tapatybe \u017eaid\u017eianti autor\u0117 nuteikia ai\u0161kios strukt\u016bros noveles pamatyti autofikcijos \u0161viesoje, knygos veik\u0117jas palaikant, ma\u017e\u0173 ma\u017eiausiai, i\u0161 pas\u0105mon\u0117s i\u0161nirusiomis autobiografinio \u201ea\u0161\u201c antrinink\u0117mis. Neretai susidvejina ir pa\u010dios persona\u017e\u0117s, \u017evelgian\u010dios \u012f save it \u012f k\u0105 svetim\u0105 veidrodyje ar kokiame kitame atspindin\u010diame pavir\u0161iuje: \u201eAtsistojusi pasuko juodai da\u017eyto \u012f\u0117jimo link, akylai steb\u0117dama, kaip pasielgs veidrodyje esan\u010dioji, tarsi iki paskutin\u0117s sekund\u0117s tik\u0117damasi, kad toji taip ir liks s\u0117d\u0117ti akacijos pav\u0117sy\u201c (\u201eKasa\u201c, p. 22). Da\u017enai tai tampa i\u0161tr\u016bkimu \u012f kit\u0105, i\u0161virk\u0161\u010di\u0105 realyb\u0119, kur mergait\u0117 bu\u010diuoja mergait\u0119 ir kur kartais, akims u\u017ekliuvus u\u017e skilusios \u0161uk\u0117s, jos simboli\u0161kai giljotinuojamos (p. 23). Lesbieti\u0161ka meil\u0117 \u2013 viena ry\u0161kiausi\u0173 knygos tem\u0173, nagrin\u0117jama i\u0161 \u012fvairi\u0173 perspektyv\u0173 \u2013 ilgalaikiai santykiai, ne\u012fpareigojantys susitikin\u0117jimai, vienos nakties nuotykiai, netradicin\u0117s orientacijos nuojautos, vaiki\u0161ki eksperimentai. Viena vertus, lesbieti\u0161kumas rodomas kaip ka\u017ekas u\u017edrausto, pavojingo ir kartu nenumaldomai viliojan\u010dio, antra vertus \u2013 kaip ka\u017ekas \u012fprasto ir kasdieni\u0161ko \u2013 \u010dia pat u\u017e sienos egzistuojanti buitis ir b\u016btis arba hetero- tikrov\u0117s pamu\u0161alas: \u201eTa moteris buvo pana\u0161i \u012f nam\u0173 \u0161eimininkes i\u0161 skalbimo milteli\u0173 reklam\u0173 \u2013 smulkut\u0117 taisykling\u0173 bruo\u017e\u0173 blondin\u0117. Jos veidas buvo taip arti, kad Erika gal\u0117jo \u012f\u017ei\u016br\u0117ti rauk\u0161leles aplink nedidel\u0119 burn\u0105 ir akis. A\u0161 tiesiog pab\u0117gau nuo vyro ir vaik\u0173, \u2013 pasak\u0117 […]\u201c (\u201eKasa\u201c, p. 21\u201322). Knygoje yra ir daugiau tem\u0173, kurios gal\u0117t\u0173 b\u016bti pavadintos nestandartin\u0117mis \u2013 mazochizmas (\u201eji su pasitenkinimu pajuto, kaip smeigtukai, slysdami dr\u0117gna gleivine, susminga \u012f lie\u017euv\u012f\u201c, p. 23), masturbacija, incestas tarp ne\u012fgalaus brolio ir j\u012f slaugan\u010dios sesers (\u201eKai Art\u016bras pagaliau nusiramino, u\u017ed\u0117jau dar dr\u0117gn\u0105 nuo jo syv\u0173 rank\u0105 ant suglebusios varpos. Jau\u010diau, kaip rantuota kap\u0161elio oda nevalingai susitrauk\u0117 po mano pir\u0161t\u0173 pagalv\u0117l\u0117mis\u201c, p. 98). Ties\u0105 sakant, persiritus \u012f antr\u0105 knygos pus\u0119 apima \u012fsp\u016bdis, kad veik\u0117j\u0173 psichologin\u0117 gelm\u0117 yra i\u0161skirtinai tiesiogiai proporcinga j\u0173 nestereotipi\u0161kumui, ima tr\u016bkti kiek subtilesnio psichologini\u0173 motyvacij\u0173, tam tikro elgesio paskat\u0173 pajautimo. Nebanaliai gilinamasi \u012f motinyst\u0117s tem\u0105, tiesa, beveik i\u0161skirtinai \u012f tamsi\u0105sias jos puses, nemeil\u0119. Gimdyv\u0117 suskeld\u0117jusiais speneliais, mintijanti apie tos kitos, pagimd\u017eiusios negyvus dvynius, laim\u0119 (\u201eKasa\u201c, p. 19), poreikis palikti vyr\u0105 ir vaikus ir \u201eleisti bergmani\u0161kai ni\u016brius vakarus \u012fsivaizduojamoje nespalvotoje realyb\u0117je\u201c (p. 20\u201321), pos\u016bnio kvapo pak\u0119sti negalinti berg\u017ed\u017eia moteris (\u201eJau\u010dio \u0161irdys\u201c, p. 106), dyg\u0117jimasis sesers motinyste (\u201eSiuntinys\u201c, p. 131), susikruvinti trok\u0161tanti n\u0117\u0161\u010dioji \u2013 \u201ekraujas reik\u0161t\u0173, kad [jai] nieko nereik\u0117s spr\u0119sti pa\u010diai\u201c (\u201eSniegas\u201c, p. 94). \u0160okis mirties akivaizdoje atsiskleid\u017eia kaip dr\u0105sa prie\u0161intis nusistov\u0117jusioms normoms, nusikratant visuomen\u0117s primest\u0173 vaidmen\u0173, pavojingai balansuojant ant bet koki\u0173 var\u017ean\u010di\u0173, bet ir saugan\u010di\u0173 sait\u0173 (ir saiko?) praradimo ribos. \u201eMir\u0119 irgi \u0161oka\u201c \u012ftraukia ne tik temomis, bet ir pagaulia, gerai \u012fvaldyta, vaizdinga kalba. Noveli\u0173 scenos b\u0117ga prie\u0161 skaitytojo akis it kino kadrai. (Ne veltui knyga \u012ftraukta \u012f Lietuvos leid\u0117j\u0173 asociacijos sudaryt\u0105 2022-\u0173j\u0173 met\u0173 Kinematografi\u0161kiausi\u0173 knyg\u0173 de\u0161imtuk\u0105.) O jei prie kurio \u201ekadro\u201c stabteli ilg\u0117liau, pajunti, kad jis traukia it veidrodis, leid\u017eiantis \u012f\u017ei\u016br\u0117ti ir \u012fsis\u0105moninti i\u0161 pirmo \u017evilgsnio neakivaizd\u017eias, neretai prisitaik\u0117li\u0161kumo ir baim\u0117s nuneigtas savasties puses. Au\u0161ra Kundrotait\u0117 Egl\u0117 Frank, \u201eMir\u0119 irgi \u0161oka\u201c. Vilnius: \u201eKitos knygos\u201c, 2023, 142 p. Recenzij\u0173 ciklas \u201ePasteb\u0117tos knygos\u201c yra Kult\u016bros ministerijos \u201eSkaitymo skatinimo 2022\u20132024 met\u0173 veiksm\u0173 plano\u201c dalis, \u012fgyvendinama kartu su Lietuvos nacionaline biblioteka.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":153,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-151","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-knygos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.naudotosknygos.lt\/apie-knygas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.naudotosknygos.lt\/apie-knygas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.naudotosknygos.lt\/apie-knygas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naudotosknygos.lt\/apie-knygas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naudotosknygos.lt\/apie-knygas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=151"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.naudotosknygos.lt\/apie-knygas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/151\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naudotosknygos.lt\/apie-knygas\/wp-json\/wp\/v2\/media\/153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.naudotosknygos.lt\/apie-knygas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naudotosknygos.lt\/apie-knygas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=151"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naudotosknygos.lt\/apie-knygas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}